Microlite20 traduzido

Share Button

Microlite20-logoMicrolite20 é uma versão reduzida do Sistema d20, criado usando a SRD 3.5 da Wizards of the Coast. Criado por Robin V. Stacey em 2006 para reduzir ao máximo a mecânica do sistema, deixando apenas a mecânica essencial. O resultado foi um micro jogo em pouquíssimas páginas. Eu contei 17 em inglês, considerando todos os módulos que o autor criou. Cada módulo tem umas 2 ou 3 páginas! Alguns foram feitas pelo próprio autor, outros são expansões criadas por fãs, mas que são distribuídas pelo Stacey junto com o Microlite20 básico.

O sistema básico em si tem poucos módulos:

  • m20 core (Robin V. Stacey) – regras básicas. TRADUZIDO (CLIQUE AQUI)!
  • m20 cs – ficha de personagem. TRADUZIDO (CLIQUE AQUI)!
  • m20 expert (Al Krombach aka Grimstaff) – nova perícia, raças, classes, regras extras de magia.
  • m20 fast pack (Robin V. Stacey) – listas de equipamentos pré-selecionados. TRADUZIDO (CLIQUE AQUI)!
  • m20 gear (Darrell King) – lista de equipamentos diversos.
  • m20 gm (Darrell King) – regras detalhadas para doenças, quedas, armadilhas, venenos.
  • m20m core (Robin V. Stacey) – Microlite20 Modern (= d20 Modern).
  • m20 monster (Darrell King) – mais monstros.
  • m20 spells (Darrell King) – listas de feitiços! Não há feitiços no core.
  • m20-purestessense – todos os módulos anteriores num PDF diagramado, ilustrado e pronto pra impressão.

Mas não parou por aí. A comunidade desenvolveu MUITOS módulos. E jogos completos também! Mas o melhor de tudo é que algum maluco compilou isso tudo em dois PDFs: The Microlite20 RPG Collection 2012 (site externo). São +1300 páginas de material!!!

Traduzirei o sistema básico aos poucos. Se quiserem traduzir um desses arquivos, baixem o arquivo 2.ogl-core-documents.zip na minha pasta do Microlite20 e me mandem quando terminarem (editor@gurpzine.com.br).

É só ir acompanhando esse post pra ver se houve alguma atualização.

Share Button

Sobre Nerun

Advogado, historiador, numismata, nerd, colecionador de quadrinhos, RPGista, e super fã de GURPS.