-
-
Diversos
GURPS
Blogs Gringos
Editoras
Aponte para nós:
https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2013/05/BannerGURPZine132x50.png
ou
https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2013/05/BannerGURPZine170x50.pngÚltima atualização: 23/Jan/2021
Tenho vários projeos RPGísticos menores, mas esses aqui são os que estão em estágio mais avançado.
TRADUÇÃO: Cepheus Engine
Status: 16,7% concluído (42/252 páginas)
Estou com um projeto de tradução do System Reference Document (SRD) do Cepheus Engine, que é um clone melhorado do SRD do Mongoose Traveller 1ª edição.
O “novo” sistema foi muito bem recebido pela comunidade de desenvolvedores de jogos e pelos jogadores. Já há um grupo no Facebook, e muitos, MUITOS suplementos disponíveis no DriveThruRPG.
Estou particularmente empolgado com esse projeto.
Tradução Arquivo
![Primeiro as coisas primeiras! O Franciolli Araújo está de volta! Sim, aquele carinha do Forja RPG. Era um blog muito bom, mas ele disse que caiu num limbo produtivo, encerrou […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2020/06/OSEdestaque-781x500.png "Old School Essentials (D&D B/X) em tradução!")
Old School Essentials (D&D B/X) em tradução!
Primeiro as coisas primeiras! O Franciolli Araújo está de volta! Sim, aquele carinha do Forja RPG. Era um blog muito bom, mas ele disse que caiu num limbo produtivo, encerrou […]
![Se com a Devir as esperanças de se ver um suplemento de GURPS traduzido eram baixas, com o fim de GURPS no Brasil agora elas são nulas… Só que não! […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2020/05/GURPStraduzido-890x500.jpg "GURPS traduzido por fãs!")
GURPS traduzido por fãs!
Se com a Devir as esperanças de se ver um suplemento de GURPS traduzido eram baixas, com o fim de GURPS no Brasil agora elas são nulas… Só que não! […]
![Se com a Devir as esperanças de ver um suplemento de GURPS traduzido era baixa, com o fim de GURPS no Brasil agora ela é nula. Algumas pessoas apostam em […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2018/02/IniciativaGURPS-890x500.jpg "GURPS e iniciativas de tradução")
GURPS e iniciativas de tradução
Se com a Devir as esperanças de ver um suplemento de GURPS traduzido era baixa, com o fim de GURPS no Brasil agora ela é nula. Algumas pessoas apostam em […]
![Alguns termos e origens A primeira vez que sereias e tritões apareceram num RPG foi em Dungeons & Dragons. Já em 1974 constava do Volume 2: Monsters & Treasure do […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2016/01/Merfolk-FantasyFolk1.png "Sereias e Tritões (Merfolk) para GURPS")
Sereias e Tritões (Merfolk) para GURPS
Alguns termos e origens A primeira vez que sereias e tritões apareceram num RPG foi em Dungeons & Dragons. Já em 1974 constava do Volume 2: Monsters & Treasure do […]
![Tá aí um suplemento que nunca será traduzido pela Devir, mas só porque GURPS 4a.ed. data de 2004 e 11 anos depois a Devir não publicou nada além de uma […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2015/08/EdgeOfTomorrow-2.jpg "Exoesqueletos de GURPS Ultra-Tech")
Exoesqueletos de GURPS Ultra-Tech
Tá aí um suplemento que nunca será traduzido pela Devir, mas só porque GURPS 4a.ed. data de 2004 e 11 anos depois a Devir não publicou nada além de uma […]
![Microlite20 é uma versão reduzida do Sistema d20, criado usando a SRD 3.5 e a MSRD da Wizards of the Coast. Criado por Robin V. Stacey em 2006 para reduzir ao […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Microlite20-logo.jpg "Microlite20 traduzido"){kind=logo}
Microlite20 traduzido
Microlite20 é uma versão reduzida do Sistema d20, criado usando a SRD 3.5 e a MSRD da Wizards of the Coast. Criado por Robin V. Stacey em 2006 para reduzir ao […]
![Chainmail, ou “Cota de malha” em português, é o jogo que deu origem ao Dungeons & Dragons. Publicado em 1971 pela Guidon Games e, depois em 1975 pela TSR, escrito […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2014/09/ChainmailA5-capa.jpg "Chainmail da TSR – TRADUZIDO!")
Chainmail da TSR – TRADUZIDO!
Chainmail, ou “Cota de malha” em português, é o jogo que deu origem ao Dungeons & Dragons. Publicado em 1971 pela Guidon Games e, depois em 1975 pela TSR, escrito […]
![Eu sei que o título é bastante chamativo. De fato está traduzido, mas preciso esclarecer que se trata da 4ª edição do RuneQuest e não da atual 6ª edição. Sobre […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2014/09/RuneQuest-MRQI-logo.jpg "RuneQuest TRADUZIDO!"){kind=logo}
RuneQuest TRADUZIDO!
Eu sei que o título é bastante chamativo. De fato está traduzido, mas preciso esclarecer que se trata da 4ª edição do RuneQuest e não da atual 6ª edição. Sobre […]
![Geomorfos, pra quem não sabe, são peças em formato quadrado ou hexagonal, contendo desenhos de masmorras, cidades ou tipos de terreno, que se conectam lado a lado para formar mapas […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2014/08/Guia-p-Geomorfos.png "Um guia para geomorfos")
Um guia para geomorfos
Geomorfos, pra quem não sabe, são peças em formato quadrado ou hexagonal, contendo desenhos de masmorras, cidades ou tipos de terreno, que se conectam lado a lado para formar mapas […]
![Republicação de artigo publicado em 31/Jul/2011 na GURPS Nation. Esta é uma tradução do artigo originalmente publicado na já antiga Roleplayer, nos idos de 1990, que apresentava uma boa conversão […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2014/07/Cthulhu-vive-3ed.jpg "Cthulhu vive! (3ed)")
Cthulhu vive! (3ed)
Republicação de artigo publicado em 31/Jul/2011 na GURPS Nation. Esta é uma tradução do artigo originalmente publicado na já antiga Roleplayer, nos idos de 1990, que apresentava uma boa conversão […]
![Final Fantasy, o videogame Quem não conhece a saga Final Fantasy? É uma célebre série de RPG para videogame, produzido pela Square Enix. A série já teve diversos jogos, para […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2013/10/FinalFantasyRPG-logo.jpg "Final Fantasy RPG em português!"){kind=logo}
Final Fantasy RPG em português!
Final Fantasy, o videogame Quem não conhece a saga Final Fantasy? É uma célebre série de RPG para videogame, produzido pela Square Enix. A série já teve diversos jogos, para […]
![Sim senhores! Um grupo de gurpeiros de alma pura decidiu traduzir e diagramar o Escudo do Mestre de GURPS 4ª ed.! O resultado vocês podem conferir no link a seguir. […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2013/10/Escudo-do-Mestre.jpg "GURPS Escudo do Mestre em português!")
GURPS Escudo do Mestre em português!
Sim senhores! Um grupo de gurpeiros de alma pura decidiu traduzir e diagramar o Escudo do Mestre de GURPS 4ª ed.! O resultado vocês podem conferir no link a seguir. […]
![MERP, ou Middle-Earth Roleplaying, é o primeiro RPG ambientado na Terra-média de Tolkien. Alguém se lembra dos primórdios do RPG? Do tempo em que imperavam as famigeradas tabelas de resolução […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2013/08/merp2ed.jpg "MERP em português")
MERP em português
MERP, ou Middle-Earth Roleplaying, é o primeiro RPG ambientado na Terra-média de Tolkien. Alguém se lembra dos primórdios do RPG? Do tempo em que imperavam as famigeradas tabelas de resolução […]
![O Chamado de Cthulhu é um RPG de horror ficcional baseado no conto de mesmo nome escrito por H. P. Lovecraft e nos chamados Cthulhu Mythos que o conto inspirou. […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2013/08/O-Chamado-de-Cthulhu-FastPlay.jpg "Chamado de Cthulhu – Fast Play e Livro Básico")
Chamado de Cthulhu – Fast Play e Livro Básico
O Chamado de Cthulhu é um RPG de horror ficcional baseado no conto de mesmo nome escrito por H. P. Lovecraft e nos chamados Cthulhu Mythos que o conto inspirou. […]
![O brasileiro Helio Greca traduziu o jogo Mazes & Minotaurs para o português. Ele pode ser baixado no blog Rocky Racoon. Mazes & Minotaurs é um jogo publicado inicialmente em […]](https://www.gurpzine.com.br/wp-content/uploads/2011/05/MazesMinotaurs.jpg "Mazes & Minotaurs em português!")
Mazes & Minotaurs em português!
O brasileiro Helio Greca traduziu o jogo Mazes & Minotaurs para o português. Ele pode ser baixado no blog Rocky Racoon. Mazes & Minotaurs é um jogo publicado inicialmente em […]
